Pathauto complète le module Path du coeur de Drupal : il permet de définir des règles pour automatiser la construction des alias d'URL.
Un alias d'URL est une adresse plus explicite que les adresses système : www.exemple.com/sujet/titre-de-mon-article plutôt que www.exemple.com/node/6. C'est plus convivial pour les utilisateurs et surtout plus efficace pour le référencement. Il est donc vivement recommandé d'utiliser le couple Path/Pathauto, quel que soit le site que vous construisez.
Ce couple sera inclus dans le coeur de Drupal 7.x
Des explications sur KolossalDrupal ; Biboo.net renvoie à un tutoriel en anglais sur la notion d'URL "hackables".
ATTENTION : la traduction française incluse dans le module chargé sur drupal.org comporte de nombreuses (et lourdes de conséquences) erreurs : KolossalDrupal en propose une autre.
La translitération
La translitération est le fait de transformer les caractères spéciaux pour éviter tout problème dans les URLs (ou les noms de fichiers). C'est une option vraiment importante à utiliser. Pour cela, cocher la case Transliterate prior to creating alias. Pour pouvoir la cocher, il faut qu'un fichier nommé i18n-ascii.txt soit présent dans les fichiers du module. Pathauto voyage avec un fichier i18-ascii-example.txt ; vous pouvez le copier et le renommer. Mais ce fichier n'est pas complet. Utilisez celui-ci (retirer le mot full dans le nom du fichier).
Une question ? un problème avec ce module ?
- Reportez-vous au fichier README.txt ou INSTALL.txt qui l'accompagne en général
- Relisez la page du module et recherchez dans les messages (issues) adressés au(x) développeur(s)
- Interrogez le(s) développeur(s) ("create an issue") : il est le MIEUX PLACÉ pour vous répondre !
- La communauté francophone pourra peut-être vous aider, si c'est un module très utilisé
