Merci d'avoir accepté de participer à l'amélioration de Drupalistic. Les quelques indications qui suivent vous guideront et permettront de garder une certaine homogénéité dans le contenu du site.
- Pour créer une notice, il vous faudra impérativement 3 informations : le nom du module (titre de la notice), l'adresse où on le trouve sur le site drupal.org (de la forme : http://drupal.org/project/NomDuModule) et les versions de Drupal (Drupal 5, 6 ou 7) pour lesquelles il existe. Les autres informations sont facultatives : quelqu'un d'autre pourra les préciser par la suite si vous ne les avez pas sous la main.
- La notion de "constellation" est propre à Drupalistic. L'idée est d'associer à leur locomotive, le module "alpha" en quelque sorte, les modules qui étendent les fonctionnalités de quelques modules très importants (le CCK ou Views par exemple). Naturellement, tous les modules ne sont pas concernés par ce champ.
- Notez que les simples "contributeurs" ne peuvent pas créer la fiche d'un module "alpha" (c'est un autre type de contenu). Contactez l'adminsitration du site si vous pensez qu'il faudrait créer une nouvelle constellation.
- Il est obligatoire de sélectionner au moins une fonctionnalité, quel que soit le module.
- Ne spécifiez pas de "type de site" pour un module trop général (un module d'administration par exemple), qui conviendrait à tout site. Cela entraînerait trop de bruit dans les sélections.
- Commencez toujours par une description brève de la fonction principale du module. Elle s'affichera sous forme de résumé dans les listes en tableau (+/- 150 premiers caractères).
- Pour la notice elle-même, vous pouvez suivre le cadre général suivant :
- Que fait le module
- Une fois le module activé (que faire ?)
- Difficultés particulières / Bon à savoir
- Ressources supplémentaires (un tutoriel video ailleurs, une autre solution pour exécuter l'action du module, une discussion sur son fonctionnement, etc.)
Mais vous pouvez simplement traduire la présentation en anglais, ou au contraire proposer une véritable documentation en français.
- Les balises img et embed sont acceptées : vous pouvez incruster des captures d'écran ou même un tutoriel video (hébergés sur une plateforme adéquate). Pour la balise embed, passez en mode "code" (cliquez sur Désactiver le texte riche). N'incrustez pas des tutoriels produits par d'autres sans leur autorisation. Mettez un lien vers leur site.
- La langue de Drupalistic est le français (qu'on voudra bien ne pas martyriser). Néanmoins, vous pouvez ajouter entre parenthèses un terme ou une expression courante en anglais pour le cas où un visiteur chercherait le terme anglais. En principe, les termes étrangers doivent être mis en italiques. [Bon, j'ai dit en principe...]
- Faites en sorte que les mots importants apparaissent bien en toutes lettres pour améliorer la pertinence des blocs "A voir aussi..." dans les pages module/*, générés par Similar Entries. Similar Entries pioche dans le titre et le contenu des notices.
Il ne vous reste plus qu'à enregistrer !
Questions / Réponses
Puis-je charger des images (captures d'écran) sur le serveur ?
Pas pour le moment.
Quelqu'un pourra-t-il modifier mon texte ?
Oui, les notices peuvent être éditées par les autres contributeurs, afin que les informations puissent être mises à jour avec plus de réactivité ; mais c'est une nouvelle version qui est créée à chaque fois. Si d'aventure une notice est notablement dégradée, contactez l'administration pour revenir à une version antérieure.
Je viens de tomber sur une notice vraiment mal faite ...
Alors éditez-la pour l'améliorer !
Quels sont les droits sur les textes de Drupalistic ?
Ceux de la licence BY-NC-SA : on peut reproduire, modifier, mais pas vendre.
Je suis l'auteur d'un tutoriel video qui a été incrusté sans mon autorisation ...
Vous pouvez éditer vous-même la notice pour modifier le contenu : orientez les visiteurs vers votre site internet. Si cela se reproduit trop souvent, contactez l'administration.
Un grand merci pour votre coopération !
